Callygraphie et langue étrangère

Hello les filles,

dans trois semaines je pars en camp avec mes tits scouts. Notre thème de l'année et du camp est le tour du monde.

Nous souhaitons faire de la callygraphie chinoise avec eux pour une activité.

Pour cela j'ai trouvé sur le net les écritures de leurs prénoms en Chinois, j'aurais cependant voulu être sur de ne pas écrire "Grosse crotte de chien" pour ce souvenir qu'ils garderont.

Ma question est: Est-ce qu'une de vous ou de vos connaissance proche parle et écrit en chinois et français? Et est-ce que cette personne ou vous seriez d'accord de me corriger juste les quelques noms?

Je suis ouverte aussi aux autres langues qui s'écrivent différemment.. (pour les autres continents que nous "visiterons" ou encore pour la déco")

Merci pour vos réponses :)

toujours besoin de votre aide....

Boutique pour bébés et enfants, créé par une mampreneur
Nous vendons des jeux, jouets, ... etc
www.matartine.ch