fautes de français chez les profs, ça vous dérange?

La prof de classe et de biologie de ma fille fait assez régulièrement des fautes d'accord dans les épreuves et devoirs. Je ne suis pas très douée non plus, je sais que j'en fait aussi mais je me dis que pour une prof au cycle c'est quand-même dérangeant. Et vous, vous en pensez quoi? vous diriez quelque chose?

Alors oui ça me dérangerait, j'estime qu'un enseignant a fait des études et doit montrer le bon exemple et parler/écrire correctement la langue locale... (peu importe la branche qu'il enseigne) mais de là à aller lui faire la remarque, je ne pense pas.

Maman d'un gars de 2007 et une fille de 2009

Perso meme problème avec le prof de mon fils perso je corrige. Surtout quand les fautes sont sur le sujet qu'il enseigne.....

Oui ça me dérange... Quelle que soit la branche, les enfants lisent les consignes et partent du principe que ce qui est écrit est écrit juste. C'est en lisant que l'orthographe rentre.

Si c'est une ou deux fois je ne dirai rien, mais si cela devait être régulier j'en toucherai un mot au prof. Qu'ils ne soient pas hyper doués en orthographe certes, mais de nos jours avec internet c'est quand même facile de trouver les règles et corriger les exercices avant de les donner aux enfants !

Oui, ça me dérange et d'autant plus quand c'est la prof de français, donc à elle, je lui fais la remarque si c'est dans une évaluation surtout. Exemple l'autre jour, mon fils a écrit "téléphone" donc juste, elle lui trace pour écrire "télèphone"!!! Ahahahaha la bonne blague!!! Et elle est sensée apprendre le français à mon fils!!!

Ne croyez pas que le chocolat soit un substitut à l'amour... L'amour est un substitut au chocolat.
Miranda Ingram

Maman de 2 garçons nés le 5 octobre 2000 et le 16 mai 2003

Plusieurs Tupperware a vendre d'occasion en super bon état, me contacter par MP!

Oh mon dieu!!! La prof de 3H de ma fille a écrit "A moin que" et d'autres trucs qui piquent les yeux... J'avoue que j'ai beaucoup de peine avec ça, même si la prof de ma fille a plein d'autres qualités!

Je deviendrais folle......je ne manquerais pas de lui tracer et de le réécrire juste.....

Mouaahahhhaa... la super prof...
Bientôt, nos enfants vont devoir écrire en phonétique: telefɔn

Tu trouve l'allemand facile toi? LOL...

Quand ils disent une phrase entière avec un seul mot..., exemple: Forschungsebgeserbnisse... (mon mari trouve très drôle de m'écrire en allemand...)

L'autre jour, il m'a même sorti le plus long mot en allemand: "Rindfleischetikettierungsueberwachungsaufgabenuebertragungsgesetz"
MDR, même le google traduction a bugé!!!

Ah oui, hein? Et c'est en 7P, prof de.... français!!!! Mouhahahaha mieux vaut en rire, franchement!!!

Ne croyez pas que le chocolat soit un substitut à l'amour... L'amour est un substitut au chocolat.
Miranda Ingram

Maman de 2 garçons nés le 5 octobre 2000 et le 16 mai 2003

Plusieurs Tupperware a vendre d'occasion en super bon état, me contacter par MP!

La question en se pose pas, oui c'est TRES dérangeant et totalement anormal!

Lilypie Kids Birthday tickers

+1

*****
Maman de 3 lutins de 2012, 2014 et 2017

Ça me dérangerait aussi.

Par contre je n'en ai jamais vu chez leurs profs.

****************
Sauver un animal ne change pas le monde, mais le monde entier change pour cet animal !

ça me dérangerait aussi
effectivement c'est en lisant qu'on apprend l'orthographe
donc à force de lire faux, tu fais faux.

je lui dirais aussi, si c'est régulier.

surtout si c'est du "basique"

peut être la personne ne se rend pas compte qu'elle est nulle en orthographe si personne ne lui a jamais dit

ça permettrait qu'elle fasse plus attention.

Oui cela me dérangerais car comment apprendre au enfants a faire juste si on le fait pas

Moi 38 ans et Lui 35 ans
Après 22 mois d'essais
3 IA négatif
FIV1 +++

Ex-ELD
On vous attendu 22 mois
Mes jumelles sont nées le 16.08.10 a 32SA

Lilypie First Birthday tickers

Le 28.09.10 enfin elles sont rentrées à la maison

Tout à fait d'acc avec toi !

Moa sa meuh d'air ange pa du maument quil ansaigne bien ça brenche !

Si en fait, mais j'en fais aussi..surtout avec ce satané correcteur qui m'en rajoute !
Mais je n'irais pas lui dire !

Ha an faim unne queue gariveu ah lyr duh preumié koup

geme su y di la mém chauz qe toa

Je pense que ça ne sert pas à grand chose de faire la remarque à l'enseignante. Passé un certain âge, c'est quasiment impossible de redresser le tir quand on est nulle en orthographe. Ce que je trouve étonnant, c'est qu'on puisse réussir à devenir enseignante avec de telles lacunes...

Je ne suis pas d'accord avec toi je suis super nulle en orthographe et je mais avec tout les outils de correction automatique d'orthographe je m'en sort pas trop mal , donc quand on veux on peut

Moi 38 ans et Lui 35 ans
Après 22 mois d'essais
3 IA négatif
FIV1 +++

Ex-ELD
On vous attendu 22 mois
Mes jumelles sont nées le 16.08.10 a 32SA

Lilypie First Birthday tickers

Le 28.09.10 enfin elles sont rentrées à la maison

Mais quand tu mets des remarques écrites sur un carnet, tu ne peux pas passer par le correcteur automatique. Et ce dernier ne corrige pas tout...

Et tu es aussi prof ?

J'enseignais à l'uni, donc pas de carnets à remplir, ouf. Mais par déduction...

C'était une question pour delfines :) Les correcteurs d'orthographe, c'est bien, mais ils ne corrigent pas la grammaire !

Ach!

delfines, apparemment tu n'as pas fait corriger ton texte ci-dessus... ;-) Mouarf...

Cacahuète, maman de deux garçons nés le 03.08.1999 et le 02.10.2007 (IMG le 10.05.2001 à 13 SA)

Eh bien, je suis certaine que toutes celles qui ont écrit un commentaire sur ce post ont vérifié leur orthographe (sauf blédoré...LOL)...

Parce que, bon, ce serait con de critiquer une prof, en faisant nous-même des fautes d'orthographe.
On est aussi censés montrer l'exemple non?

En tout cas jusqu'à l'adolescence, car après, ils n’écrivent que en "texto"..

"Mam's, j peux alé chez 1 copain ce soir? on a 1 devoir 2 francè à fr"

Je vérifie TOUJOURS et TOUT LE TEMPS mon orthographe... C'est un toc :-) Mais ça fait 20 ans que je ne peux pas me permettre au boulot de faire des fautes d'orthographe (enseignement académique, donc correction de travaux universitaires), donc c'est devenu un principe...

Et PAF une faute...

Et où donc?

................................

"On est aussi censés " ==> pas de "s" à censé

****************
Sauver un animal ne change pas le monde, mais le monde entier change pour cet animal !

Les deux orthographes sont possibles.
Tout dépend de la signification de "On" dans le texte.

Si "on" (pronom indéfini) a le sens général de "tout le monde " , " n'importe quelle personne", le participe reste au singulier :

On est censé ne pas ignorer la loi.

Si "on" (pronom personnel) est l'équivalent de "nous", le participe s'accorde comme il le ferait avec "nous" :

Nous les garçons, on est censés... (nous sommes censés)
Nous les filles, on est censées... (nous sommes censées)

Et voilàààààààààà
La prochaine fois, je mettrais "Nous sommes censés" ;-)

Dragone :

Tu veut dir me g'ai lessé une fôte quelle queue par ? Minse ;0(

Quelle plaie ces textos !

Au début je devais demander la signification (dr = de rien, mr = merci etc)

****************
Sauver un animal ne change pas le monde, mais le monde entier change pour cet animal !

Lorsque j'ai eu mon premier natel, je pensais que mdr voulait dire merde!

ha ha ha MDR :)

Moi je corrige les fautes d'orthographe de ma fille de 10 ans, sur ces devoirs de maths :D je suis horrible

à ta place, je me serais relue avant de poster.... J'dis ça, j'dis rien...

Viboune
7IAC sans résultat
Visanne
Décapeptyl
Endométriose stade III

Mouaahahhahaa.... (pas besoin de corriger ça...)

je l'écris mouahaaahahaaaa

Viboune
7IAC sans résultat
Visanne
Décapeptyl
Endométriose stade III

J'étais trop prise par mon papet vaudois :D

OHHHH une fribourgeoise qui fait un papet vaudois!!!
Bon d'accord, moi j'ai fais une fondue moit-moit avec du fromage de Gruyère hier soir...LOL

En plus je ne peux même plus éditer :D bon je sors...

Je rejoins le commentaire de Twig " La question en se pose pas, oui c'est TRES dérangeant et totalement anormal! "
Je ne suis pas non plus de langue maternelle française mais je fais des efforts, en ce moment mon fils en 4H me corrige tout le temps (masculin /féminin) pour dire.
Mais les profs doivent montrer l'exemple et pas le contraire!

Et pourquoi à votre avis on devrait pas aller voir le prof pour cela?

@earlgrey, c'est fort le télèphone!!!!

la prof de ma pitchoune est une vraie cata à ce niveau là... heureusement ma fille n'est qu'en 2H donc pas trop grave.

J'ai déjà corrigé des textes écrits par certaines des profs de mes fils

J'adore les commentaires de certaines avec 3 fautes par phrase (je ne parle pas des non francophones!, mais le "quand on veux, on peut", ça pique les yeux ;-)

ma princesse est née en janvier 2009

Ses grands-freres ont 25, 30 et 32 ans

Corrections:

- ça m'a dérangé aussi...

- "Quand on veut, on peut..."

Désolée, ça m'a piqué les yeux aussi

On n'apprend pas l'orthograpge en lisant...en tous cas pas les personnes non- visuelles et on est deux ou trois...
L'orthographe est une gymnastique très particulière qui est quasi inaccessible pour certains et certains de ces certains deviennent de très bons profs... ( pour les profs de français, c'est vrai que c'est un peu ...léger ).
Heureusement que l'orthographe n'estRaf plus un sésame si incontournable...on perdrait beaucoup de gens très bien (genre moi au hasard...) dans l' enseignement.

Blablanne

Personnellement, cela me dérange beaucoup également mais je suis très à cheval là-dessus, au point que j'écris tous mes sms avec syntaxe et orthographe normaux, du coup ils sont deux fois plus longs.

Malheureusement, j'ai remarqué qu'avec l'arrivée des claviers mon orthographe, qui était excellente, s'est dégradée, alors j'essaie de ne voir qu'une faute sur deux chez les autres...

Ce serait intéressant de connaître le point de vue d'enseignantes du site. J'ai la flemme de chercher, mais il y a déjà eu un post sur le même sujet il y a quelques mois.

merci pour vos réponses et commentaires qui m'ont bien fait rire :-)

Je relève la question de hrnv, pourquoi ne pas le dire au prof? et, si on lui dit, on le fait comment ? dans le carnet de l'élève ?
Pour la correction ma fille le fait déjà puisqu'elle voit elle-même les fautes et les épreuves ne sont pas rendues au profs.

je suis très très nulle en français et pas du tout un exemple pour mes enfants malheureusement. Quand je dois leur dicter et surtout corriger leur vocabulaire ou des dictées, je m'efforce de vraiment corriger mot par mot avec leur cahier sous les yeux pour ne pas louper ou ajouter des fautes.

Du coup je n'oserai jamais faire un commentaire à un ou une prof en cas de faute mais je sais qu'il y a en a régulièrement dans leur cahier ou fiche d'exercice. L'autre jour mon petit qui est en 4H avait dans son cahier de vocabulaire deux mots qu'il a recopié faux en ne mettant pas les S au pluriel. et la maitresse avait mis un vu et un petit smile que le travail avait été corrigé.

Une jour je me souviens être rentrée de l'école (il y a de cela plus de 20 ans) très très fâchée car j'avais fait un 9 (à l'époque pour nous les notes étaient sur 10) avec deux fautes en vocabulaire allemand, alors que j'avais écrit les mots exactement comme ils étaient écris dans mon livre. Ma maman avait mis un petit mot pour avoir une explication, et c'était effectivement le prof qui écrivait ces mots faux et du coup en les voyant écrit différemment ils les à comptés faux tout comme pour le téléphone. Du coup ma note était passée à 10

Ce n'est pas acceptable de la part d'un prof.
S'il sait qu'il est nul en orthographe c'est une raison de plus pour se relire 3 fois et faire bien attention à ça, tout comme c'est demandé aux élèves.
Rien à voir mais ça me rappelle un entretien d'embauche, j'ai eu la question "quel est votre niveau de français?" Étant de langue maternelle française, je n'ai pas compris la question :-)

Et je trouve vraiment limite. Une de mes collègues fait beaucoup de fautes et je me demande comment on peut laisser passer ça à la HEP. Alors oui on peut être un bon prof et faire des fautes, c'est son cas. Il n'empêche que ne pas savoir accorder un simple participe passé quand on enseigne en 6H c'est moyen. Moi ça me dérange.
Je pense que c'est bien de corriger les fautes que vous voyez chez les profs de vos enfants. Après tout ils passent leur temps à noter les fautes de leurs élèves. Ca remet un peu l'église au milieu du village.
Je ne corrige évidemment pas les fautes que font les parents même si parfois ça me démange. Récemment une maman a écrit "bonne anniversaire" sur l'agenda de son fils au jour J, j'étais vraiment à deux doigts de mettre une remarque, gentille la remarque, car même si c'est chou ça reste...

Ma grande est née en 2006 et ma mini en 2015.

Ici c'est pas une faute de français mais de math, l'autre jour mon fils a noté le bon résultat, il me semble que c'était 9 +9 = 18 et elle a tracé pour mettre 16 et j'ai retracé pour marquer 18 et c'est pas la 1ière fois que je corrige.

Lilypie Kids Birthday tickers

J'ai une amie qui fait des fautes, au lieu d'écrire "C'est" elle écrira "Sai".

Lilypie Kids Birthday tickers

bon, moi je suis pas francophone et je fais bcp de fautes quand j'écris en français, mais un truc qui me dérange pas mal et que je vois ici aussi assez souvent c'est "j'été" a la place de j'étais….grgrrgrgrgrgr…..

Durant cette année, après le coup du "télèphone", j'ai eu (liste non exhaustive), "alèrte" alors que mon fils avait écrit juste. "La tour du voisine" alors que mon fils avait écrit "le tour du voisin" mais le mot à apprendre était la tour. Je n'ose même plus faire remarquer à la prof, elle va me haïr!!!

Aide-maternelle, à votre service, sur www.aide-maternelle.ch
maman de 2 grands ados

oui, ça me dérange énormément.
bon, j'étais prof de français dans mon ancienne vie :-)
mais les profs de mes enfants en font régulièrement sur les feuilles qu'elles transmettent aux parents. Je trouve ça vraiment limite.
maintenant, on sait que l'orthographe est en perte de vitesse...

j'adore "Bescherelle ta mère", qui recense les plus belles perles en français ;-)

PetiteBijou
Lilypie Second Birthday tickers

www.familles-nombreuses.ch dès 3 enfants

merci petitbijou pour le partage de "Bescherelle ta mère" que je ne connaissais pas; j'ai bien rigolé :-)

Houlà, alors je viens d'en voir de belles sur la fiche d'un copain en 5P :

Le tiers des bougies sont éteintes
La moitié des bougies sont allumées

Est-ce que cela vous choque ? C'était imprimé tel quel sur la fiche.

Non ça ne me choque pas. C'est assez tordu

Il y a un problème de sujet, là, non???

Aide-maternelle, à votre service, sur www.aide-maternelle.ch
maman de 2 grands ados

Je crois me souvenir que dans un cas comme ça on peut accorder soit avec "le tiers", soit avec "les bougies" et donc les 2 seraient justes et ça dépend sur quoi on veut mettre l'accent... Après ce sont de lointains souvenirs et maintenant je feinte pour ne pas devoir écrire ça!

Mais du coup, dans ce cas, la prof voulait mettre l'accent sur les bougies qui sont éteintes ou allumées et par sur la quantité. En tout cas, je le comprends comme ça...

Au contraire, c'était une fiche de math et l'enfant devait comprendre le principe des moitiés, tiers, quarts, etc.

Non ça ne me choque pas. Je suis d'accord avec Kalili, les deux types d'accord sont admis dans ce cas. De même avec "la plupart des gens" tu peux mettre le verbe au singulier ou au pluriel. Après, certaines personnes ont de la peine avec les solutions multiples et sanctionnent une solution en vertu d'un principe qui voudrait qu'il n'y ait qu'une seule manière d'écrire juste... Pour ma part j'aime beaucoup ces espaces de liberté dans la langue (ex. Un ou une après-midi). C'est un peu comme le cas du sujet "on" plus haut, certaines personnes pensent qu'il faut faire varier l'accord du participe passé en fonction du sens de "on" et d'autres préfèrent accorder toujours au masculin singulier...perso j'utilise la première solution mais accepte aussi la seconde :)

Oz_iris

Je suis prof et effectivement je trouve dérangeant qu'une prof ne sache pas écrire correctement. Si c'est occasionnel ok, personne n'est infaillible, mais si c'est récurrent, ça fait peur quand même. Perso, je corrige aussi les fautes.

C'est le tiers et la moitié qui EST allumé et non les bougies.

Ca se discute les filles. Parce qu'on a jamais vu un tiers ou une moitié allumé(e), ce sont bien les bougies qui le sont... Ca dépend sur quoi on veut insister, le nombre ou l'objet!

J'étais une crack en orthographe avant l'avènement des claviers, je participe toujours à des concours de dictée pour le plaisir (c'est dire...), et les fautes d'orthographe, surtout si elles relèvent de la désinvolture, me dérangent beaucoup chez les personnes qui ne sont pas censées en faire, comme les profs. Je "pardonne" par contre sans problème ceux qui en commettent involontairement, par inattention ou parce que le français n'est pas leur langue maternelle.

Mais, j'ai l'impression que le "bon français" se perd. Les gens ne font plus attention à la syntaxe, à l'orthographe, aux règles de grammaire (par exemple : après que + indicatif ou on est + verbe au singulier). Très dommage.