pour résumé, j'ai une fille de 5 ans , nous avons déménagé cet été a Londres et ma fille est scolarisée dans une école privée totalement anglaise.
j'avais mis un post déjà en septembre car j’étais étonnée de voir que les autres petites filles savaient déjà lire alors que certaines venaient juste d'avoir 5 ans
après 3 mois dans sa nouvelle école et dans sa nouvelle vie, ma fille a appris a lire ( j'en suis même épatée).
mon problème est qu'elle n'est pas encore tout a fait bilingue et qu'elle arrive a lire des phrases qu'elle ne comprend pas ( elle n'a pas encore le vocabulaire par exemple).
d'autres mamans sont confrontées a ce problème? comment faire pour l'aider car elle est frustrée de ne pas comprendre ce qu'elle arrive a lire!
de plus est ce que je dois lui apprendre a lire en Français ou je dois attendre car les sons ne sont pas toujours les mêmes qu'en anglais ( le a, i, u , y , w par exemple ne se prononcent pas de la même façon).
5 ans c est jeune donc à
5 ans c est jeune donc à moins que la demande vienne d elle je lui laisserai encore quelques mois pour bien se familiariser avec la lecture anglaise avant de lire avec elle en français pour éviter les confusions