Enceinte pour le mois de juillet et très présente sur le site,j'ai changé de pseudo pour garder mon anonymat! Mon mari et moi avons totalement craqué pour ce prénom(Malo)!Jusqu'à mon cinquième mois de grossesse, nous n'avions aucun doute mais depuis quelques temps, à force aussi de se le répéter, on doute! Nous avons découvert la traduction espagnole (grrrr..!!!même que absolument pas espagnol, en surfant sur d'autres sites, ça nous a refroidi!) et les jeux de mots plutôt facile avec ce prénom... et on a peur de tout ça ! Mais le problème, c'est qu'on arrive pas à se faire à l'idée de trouver un autre prénom, rien ne nous convient... on a pensé aussi à
- Evan ou Even
- Ryan
- Luca
Mais Malo est celui qu'on préfère... Alors ma question est la suivante : Connaissez-vous des enfants se prénommant Malo et ont-ils souffert de jeux de mots? ou de la traduction espagnole? et qu'en pensez-vous?
Merci les filles!
Bisous
effectivement, j'avoue que
effectivement, j'avoue que ça peut sonner joli, mais la signification n'est plus tant jolie... j'en suis vraiment navrée... :o(
j'aime beaucoup Ryan.
autrement il y a Milo qui ressemble beaucoup...?!
allé, courage! bisous
Me risquerais pas non
Me risquerais pas non plus... En plus il y a une chanson qui était un gros tube sud-américain en Italie il y a deux ans qui s'appelle comme ça...
Bizzz
Si vous n'êtes pas
Si vous n'êtes pas certains, pourquoi ne pas chercher quelque chose de tout proche? Comme.. je sais pas.. Milo...
Alors perso je ne
Alors perso je ne m'arrêterai pas à la signification en espagnol car si on commence a faire cela pour chaque prénom dans plusieurs langues on peut trouver une couille, si je peux dire ça comme ça..lol...Maintenant si a force de l'entendre vous doutez, si ça sonne moins bien à vos oreilles c'est une autre histoire, regardez pour 1-2 autre prénoms et laissez-vous le temps de voir, le jour J, le choix ce sera peut-être une évidence.
Dans ta liste mon préféré est de loin Malo, c'est très doux et peu courant, original..hors du top 10 et des prénoms qu'on entends X fois au parc de jeux..lol
Maman de 2 petits, 5ans et 3 ans....BB3 en route pour mai.
Coucou !
Le fils d'une copine s'appelle comme ça! Quand je l'ai entendu la première fois, j'ai eu peur des jeux de mots...
Mais je suis tellement accro à ce petit bout d'amour, que je n'y pense plus depuis longtemps et je trouve que son prénom lui va à ravir !
Par ailleurs, c'est doux, facile à prononcer, à écrire, etc... beaucoup d'avantages !
moi j'adore! il fait
moi j'adore! il fait vraiment partie de mes prénoms préférés!!!
www.zazoudeco.ch --> boutique de brico - déco en Valais. Créations sur demande. Après-midi anniversaire à l'atelier pour les enfants.
Je trouve joli comme prénom
Je trouve joli comme prénom et s'il vous plait et bien allez-y... Les jeux de mots existent avec tous les prénoms et noms alors tu sais...
Mais dans ta liste, il y en a un autre que je préfère, que j'adore et je n'hésiterai pas une seconde à la choisir... Hihihi....
Cacahuète, maman de James né le 03.08.1999 et Even né le 02.10.2007 (IMG le 10.05.2001 à 13 SA)
Cacahuète, maman de deux garçons nés le 03.08.1999 et le 02.10.2007 (IMG le 10.05.2001 à 13 SA)
J'adore aussi, alors si
J'adore aussi, alors si vraiment c'est votre premier choix, n'hésitez pas. Comme dit plus haut, des jeux de mots on peut en faire avec n'importe quel prénom si on cherche vraiment à en faire. Mon fils s'appelle Tom, y a pas mal de monde qui l'appelle GPS (à cause des TomTomGo), alors tu vois, y en a qui vont chercher loin!
Sinon effectivement Milo est sympa aussi