Permalien Soumis par Sock_s le lun, 2008-05-05 18:00
Hola,
Etant également d'origine espagnole je regarderai un prénom qui se prononce aussi bien dans les 2 langues. Ceux que tu as choisi sont parfaits :) .. sauf peut être Tristan prononcé en espagnole "Tristán(e)" et, je ne sais pourquoi, j'ai tjrs associé ce prénom au mot "triste" (mélancolique) .. malgré que cela soit un très beau prénom .. :)
Permalien Soumis par Cherokee le mar, 2008-05-06 10:07
J'aime bien Aidan mais... c'est anglophone ;-)
Sinon voici des prénoms hispaniques, ceux qui sont précédés d'un X sont ceux dont je connais un jeune enfant (3-8 ans) qui le porte :
XX Diego
X Adam
X Leandro
XX Esteban
Oriol
Eduardo
Vicente
X Oscar
X Raul
X Pablo
Simeon
X Agustin
Pascual
X Javier
Santiago
X Rodrigo
X Salvador
Enrique
Carlos
Cesar
Felipe
Oriol
X Juan
XX David
Aitor
X Miguel
X Valentin
Jorge
X Alejandro
Camilo
X Andrés
X Angel
Permalien Soumis par kilya le mar, 2008-05-06 16:29
j'adore la plupart de ces prénoms mais le problème c'est que mon futur mari à un nom espagnol au possible (sanchez, perez, fernandez etc...) et si on met un vrai prénom espagnol je trouve que ça fait trop :-) je sais je suis un peu chiante hihihihi
De plus nous sommes d'origine celte, et AIDAN et TRISTAN sont 2 prénoms celtes avec signifiactions qui conviendraient très bien au bébé, AIDAN = petit feu et TRISTAN = révolte, tumulte, et comme j'ai une grossesse assez atypique je trouve que 1 des 2 lui irait à merveille...
mais j'aime toujours avoir d'autres avis, mais par contre TRISTAN ne me fais pas du tout penser à triste... je trouve ce nom très classieux hihihihih ça se dit comme ça???
besitos
continuez à me donner vos avis
GNE en décembre
Curetage 19 décembre
enceinte sans RDC, mon dieu j'angoisse ;-)
Permalien Soumis par Haribo le mar, 2008-05-06 17:29
Tristan ça vient de "triste" (cf: Tristan et Iseult, le héros s'appelle comme ça parce que sa mère meurt en couches) alors bof. Les autres je n'aime pas du tout.
Permalien Soumis par kilya le mer, 2008-05-07 09:43
Tristan est un prénom celtique, d'origine Irlandaise. Sa signification est controversée, elle descendrait de la racine du prénom "Drusdan". Prénom très à la mode au Moyen Âge, abandonné à la renaissance, aujourd'hui il revient dans nos familles. Il a notamment été popularisé par la légende de Tristan et Iseult.
sont tous jolis, j'aime un
sont tous jolis, j'aime un peu moins Tristan...
J'adore TRISTAN
J'adore TRISTAN
Aidan!!! Lany Mes ventes sur
Aidan!!!
Lany
Mes ventes sur Ricardo
Hola,
Hola,
Etant également d'origine espagnole je regarderai un prénom qui se prononce aussi bien dans les 2 langues. Ceux que tu as choisi sont parfaits :) .. sauf peut être Tristan prononcé en espagnole "Tristán(e)" et, je ne sais pourquoi, j'ai tjrs associé ce prénom au mot "triste" (mélancolique) .. malgré que cela soit un très beau prénom .. :)
tristan j'adore
tristan j'adore
Salut Kilya
J'aime bien Aidan mais... c'est anglophone ;-)
Sinon voici des prénoms hispaniques, ceux qui sont précédés d'un X sont ceux dont je connais un jeune enfant (3-8 ans) qui le porte :
XX Diego
X Adam
X Leandro
XX Esteban
Oriol
Eduardo
Vicente
X Oscar
X Raul
X Pablo
Simeon
X Agustin
Pascual
X Javier
Santiago
X Rodrigo
X Salvador
Enrique
Carlos
Cesar
Felipe
Oriol
X Juan
XX David
Aitor
X Miguel
X Valentin
Jorge
X Alejandro
Camilo
X Andrés
X Angel
Biz
merci beaucoup cherokee
j'adore la plupart de ces prénoms mais le problème c'est que mon futur mari à un nom espagnol au possible (sanchez, perez, fernandez etc...) et si on met un vrai prénom espagnol je trouve que ça fait trop :-) je sais je suis un peu chiante hihihihi
De plus nous sommes d'origine celte, et AIDAN et TRISTAN sont 2 prénoms celtes avec signifiactions qui conviendraient très bien au bébé, AIDAN = petit feu et TRISTAN = révolte, tumulte, et comme j'ai une grossesse assez atypique je trouve que 1 des 2 lui irait à merveille...
mais j'aime toujours avoir d'autres avis, mais par contre TRISTAN ne me fais pas du tout penser à triste... je trouve ce nom très classieux hihihihih ça se dit comme ça???
besitos
continuez à me donner vos avis
GNE en décembre
Curetage 19 décembre
enceinte sans RDC, mon dieu j'angoisse ;-)
J'aime bien Noé!
Tristan ça vient de "triste" (cf: Tristan et Iseult, le héros s'appelle comme ça parce que sa mère meurt en couches) alors bof. Les autres je n'aime pas du tout.
voilà ce que je trouve sur le net
Tristan est un prénom celtique, d'origine Irlandaise. Sa signification est controversée, elle descendrait de la racine du prénom "Drusdan". Prénom très à la mode au Moyen Âge, abandonné à la renaissance, aujourd'hui il revient dans nos familles. Il a notamment été popularisé par la légende de Tristan et Iseult.
Étymologie celtique/galloise : drest, drystan qui signifie bruit, révolte, tumulte, vacarme
Besitos ;-)
GNE en décembre
Curetage 19 décembre
enceinte sans RDC, mon dieu j'angoisse ;-)
moi
j adore Tristan .