Permalien Soumis par Petitprince le mer, 2005-06-29 09:19
Merci pour vos reponses...
Encore une question... est ce que vous avez eu des problemes pour la prononciation en Suisse ? Nous sommes d'origine italienne donc pas de probleme pour la famille mais je me demandais a l'Ecole ???
Permalien Soumis par sonn le mer, 2005-06-29 13:09
Je trouve dommage d'appeler Mathieu en Suisse et Mattia en Italie ce sont quand même deux prénoms assez différents bien qu'ils soient de la même origine. Je ne suis pas italienne et mon mari non plus mais on a bcp aimé ce prénom et on voulait un prénom qui se prononce la même chose en suisse-allemand et en français. Par contre, je dois avouer que je suis surprise qu'il y a tjs des personnes qui ne prononce pas Mattia comme il faut ils ne mettent pas l'accent sur le i. Bon on le fait remarquer et des fois ça fonctionne très bien et d'autres non... Mais on ne changerait pas de prénom pour autant.
re: Que pensez vous de....
Salut Niky
J ADORE !!! D'ailleurs c'est le prénom de mon fils !
bisous
re: Que pensez vous de....
Hello
J'aime moyennement ... ça a une consonnance un peu de fille !
Désolée pour la franchise
Bises
Babour
re: Que pensez vous de....
C'est le prénom de mon second fils pour d'aider Mattia vient de la bible il signifie Mathieux en Italien.
Voilà voulais te le dire car pas beaucoup de gens le save.
Bisous
Sandrine maman de Gianluca 8ans, Mattia 6ans, Leandro 2 1/2ans et Timeo de mars 05
re: Que pensez vous de....
Merci pour vos reponses...
Encore une question... est ce que vous avez eu des problemes pour la prononciation en Suisse ? Nous sommes d'origine italienne donc pas de probleme pour la famille mais je me demandais a l'Ecole ???
Merci encore.
Bonne journee.
re: Que pensez vous de....
Je trouve dommage d'appeler Mathieu en Suisse et Mattia en Italie ce sont quand même deux prénoms assez différents bien qu'ils soient de la même origine. Je ne suis pas italienne et mon mari non plus mais on a bcp aimé ce prénom et on voulait un prénom qui se prononce la même chose en suisse-allemand et en français. Par contre, je dois avouer que je suis surprise qu'il y a tjs des personnes qui ne prononce pas Mattia comme il faut ils ne mettent pas l'accent sur le i. Bon on le fait remarquer et des fois ça fonctionne très bien et d'autres non... Mais on ne changerait pas de prénom pour autant.