Site d'idées d'emplois à domicile

Salut Cherokee,

Comme tu le dis si bien, en Suisse, il n'y a pas beaucoup de femmes qui travaillent à domicile. Ce n'est pas encore rentré dans les moeurs !

Pourtant, de par mon expérience, je me suis rendue compte qu'il n'est toujours pas facile d'être une femme même au 21ième siècle !

Dans l'entreprise où je travaillais, tout allait comme sur des roulettes jusqu'au jour où j'ai annoncé que j'étais enceinte de mon premier bébé. J'ai informé mon patron que je voulais continuer à travailler et il m'a regardé comme si j'étais une extraterrestre !!!

Je précise tout de même que mon mari travaille aux CFF, qu'il gagne bien sa vie et que j'aurais pu arrêter de travailler. Mais je voulais garder un pied dans le monde professionnel, car je me disais que si j'arrêtais durant quelques années, je n'aurais jamais le courage de retrouver un boulot ! En plus, on est si vite "larguée" à l'heure actuelle avec l'informatique !!!

Quand j'ai repris le travail après mon premier congé maternité, j'ai donc pu démontrer à mes collègues, mais surtout à mon patron, que l'on pouvait élever un enfant tout en travaillant; il suffisait d'avoir une bonne organisation !

Et quand j'ai annoncé ma deuxième grossesse, ce fut encore pire ! C'était presque du style : Ah, cette fois Mme Voutaz, vous n'y arriverez jamais !!

J'ai été dégoûtée, car en fait, mon patron a réussi à me pousser à bout ! Il m'a changé de département après mon deuxième congé maternité et la place ne convenait guère à une mère de famille comme moi ! Le travail était très peu intéressant, stressant et je manquais singulièrement de disponibilité ! Et pour couronner le tout, j'avais une collègue qui prenait plaisir à me mettre des bâtons dans les roues. Je suis donc partie pour échapper à cette situation très destabilisante !

Ensuite, je me suis retrouvée au chômage, et là c'est encore pire, car on t'oblige à accepter tout et n'importe quoi ! J'ai suivi un cours à Yverdon en juillet 2003 pour refaire mon CV et apprendre à rédiger des offres de services originales, accrocheuses... Le "prof" que nous avons eu, un américain vivant en Suisse depuis plus de 25 ans, m'a suggéré d'utiliser mon potentiel : à savoir, de faire quelque chose avec ma langue maternelle... Pour moi, ce fut une véritable révélation, car après mon baccalauréat, j'avais eu envie de poursuivre mes études à l'Université de Genève pour apprendre le dur métier de traductrice... Mais à l'époque, ma vie a pris une autre route... Il faut croire que ce n'était pas le moment !

Je reviens donc à mes premières amours ! J'ai donc décidé de créer un site Web qui servira de plateforme d'échange entre mes clients et moi ! C'est par ce biais que transiteront tous les documents et que mes clients pourront effecuter leurs paiements (par un système sécurisé).

Dans un premier temps, je compte travailler avec et pour ma région d'origine : la Galice. C'est une région magnifique que peu de francophones connaissent et qui possède un formidable potentiel ! J'aimerais travailler avec des personnes qui font la promotion de cette belle région du nord-ouest de l'Espagne ! J'espère que ça marchera...

D'un autre côté, je compte également profiter de mes connaissances techniques acquises pendant les 13 années dans cette entreprise de décolletage. Je compte donc également faire des traductions techniques.

Mais il est bien clair que même si je reçois des mandats autres que du domaine touristique ou technique, je les traduirai de la meilleure façon qui soit !

Mes tarifs sont assez bas. Je me suis vite rendue compte que si je veux travailler avec l'Espagne, je ne peux pas appliquer les tarifs en vigueur en Suisse ! Je serais trop chère pour eux !

Mais ne t'inquiètes pas ! Dès que je serai prête, je rédigerai un petit message sur ce site pour me faire de la pub et c'est bien volontiers que je te traduirai les lettres dont tu auras besoin pour ce transfert d'embryon !

Viva España !

Angeles, maman d'Emilie (novembre 99) et Téo (mai 2002)