texte naissance bébé...un peu d'aide pour traduire svp

Bonjour, c'est une amie à moi, elle a perdu son premier bébé et elle est enceinte de nouveau, le terme est prévu pour le mois d'avril (je m'y prends en avance bcp de petites choses à préparer pour lui faire une surprise)
Elle parle le suisse-allemand et j'aurai bien voulu lui écrire le texte ci-dessous dans sa langue ou du moins traduire quelques mots (si l'une d'entre vous sait quelques mots et pourrai m'aider un peu, merci d'avance!).Si c'est en bon allemand, ça va aussi...
p.s. j'ai essayé de faire une allusion aussi délicate que possible pour montrer qu'on a pas oublié son 1er bébé.

voici le genre de texte que j'aimerai lui adresser.

La vie vous a fait don d’un trésor, il a bravé la tempête, que cette naissance vous apporte toute la douceur et le bonheur que vous méritez.
Prenez bien soin de ce petit être qui vous apportera du rire, de la joie dans votre maison.
Les bébés sont des rappels extraordinaires de ce qui est important dans la vie.
Avoir un bébé c’est aussi recevoir des conseils de toutes parts, alors mon seul conseil est de rester vous-mêmes cela vous permettra de grandir, de vous épanouir et d’être heureux
La vie est comme un arc-en-ciel : il lui faut à la fois de la pluie
et du soleil pour que ses couleurs apparaissent.
Bienvenu à bébé et plein de bonheur à vous!

Je vous remercie de votre aide! Bonne semaine

Je peux pas t'aider mais c'est vraiment un très joli texte.